5月20日,亞足聯(lián)官方宣布了關(guān)于2024-2025賽季各會員協(xié)會職業(yè)聯(lián)賽的技術(shù)積分排名。中國超級聯(lián)賽(中超)以54.682分的成績位列亞洲第8位,不敵泰國超級聯(lián)賽的排名,因此在東亞大區(qū)中僅排在第4位。這一變化反映了東亞足球的競爭日益激烈,也反映了各聯(lián)賽的進(jìn)步與成長。
根據(jù)亞足聯(lián)的分配原則,中超在2026-2027賽季的亞冠聯(lián)賽參賽名額將有所調(diào)整。與過去幾個賽季的2+1+1個名額相比,這次的名額減少到了1+1+1個,具體為1個亞冠精英聯(lián)賽正賽名額、1個亞冠精英聯(lián)賽附加賽名額和1個亞冠二級聯(lián)賽名額。這一改變無疑將影響中超球隊在亞洲足球舞臺的布局和競爭策略。
回顧2024-2025賽季的亞冠聯(lián)賽,它于5月4日圓滿落幕。此次聯(lián)賽是亞冠全面改制后的首個賽季,被分為精英聯(lián)賽和二級聯(lián)賽兩個級別。這種改革不僅使得賽事更具層次性,還引發(fā)了各會員協(xié)會參賽名額分配辦法的改變。
在本賽季的亞冠聯(lián)賽中,中超的兩支強(qiáng)隊上海海港和上海申花雖然成功躋身淘汰賽,但遺憾的是被日本俱樂部隊橫濱水手和川崎前鋒淘汰出局。兩隊與日本球隊之間的比分差距較大,顯示出中日在足球領(lǐng)域的差距仍然明顯。然而,值得一提的是,泰國武里南聯(lián)隊在亞冠聯(lián)賽中歷史性地闖入八強(qiáng),成為東亞大區(qū)唯一一支晉級本階段比賽的非日、韓俱樂部隊。這無疑展示了泰國足球及其職業(yè)聯(lián)賽的顯著進(jìn)步。
正是由于這樣的成績,泰超在亞足聯(lián)的技術(shù)積分排名中成功反超中超,將中超排在了東亞大區(qū)的第四位。這也影響了下一個賽季各協(xié)會的參賽名額分配,例如日本的J聯(lián)賽以榜首的身份獲得3+1個名額,韓國的K聯(lián)賽也獲得了相當(dāng)數(shù)量的名額,而中超則相應(yīng)地減少了參賽名額。
對于已獲得的名額,根據(jù)規(guī)則,上海海港和上海申花分別獲得了亞冠精英聯(lián)賽的正賽名額,成都蓉城則獲得了附加賽的入場券,而北京國安則獲得了亞冠二級聯(lián)賽的參賽資格。
展望至2026-2027賽季,由于中超獲得的參賽入場券總量減少,預(yù)計當(dāng)季的亞冠正賽入場券、附加賽入場券以及二級聯(lián)賽入場券將分別傾向于分配給前一個賽季的中超聯(lián)賽冠軍、足協(xié)杯冠軍以及聯(lián)賽亞軍。這樣的調(diào)整旨在激勵各隊伍之間的競爭,推動整個中超聯(lián)賽的發(fā)展。
總之,足球賽事的格局在不斷變化,各國的足球發(fā)展也在持續(xù)進(jìn)步。亞足聯(lián)的這次調(diào)整無疑將為各會員協(xié)會帶來新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇,我們期待在未來的亞冠聯(lián)賽中看到更加精彩的對決和更加激烈的競爭。文/北京青年報記者 肖赧 編輯/劉忠禹表示存儲了照片的視頻幀:The frame in the video is the storage of a photo.
這句話有語法錯誤嗎?
如果不是的話應(yīng)該如何表達(dá)呢?這句話想表達(dá)的是“視頻的一幀(frame)是照片的存儲(存儲方式為視頻)”。這句話用中文的表達(dá)方式是什么呢?中文里是不是可以說“視頻幀是照片的存儲形式”?
這句話在英文中的表達(dá)方式是正確的,沒有語法錯誤。但是為了更清晰地表達(dá)“視頻幀是照片的存儲方式”,可以稍作調(diào)整句式。例如:“The video frame represents the storage of a photo.” 或者 “The video frame serves as a storage medium for photos.” 這樣的說法更強(qiáng)調(diào)了“存儲方式”這一概念。
在中文中,可以這樣表達(dá):“視頻幀是照片的存儲形式?!?或者 “視頻幀承載了照片的存儲?!?這樣的表述既保留了原意,又更加具體地表達(dá)了“存儲”這一行為。所以,這句話在中文中的表達(dá)方式也是準(zhǔn)確的。